Results for potelea mbali translation from Swahili to English

Swahili

Translate

potelea mbali

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

mbali

English

away

Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

uko mbali

English

it's too far away in english

Last Update: 2024-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

twende mbali

English

let's go away pamoja

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

usiende mbali nami

English

do not go far from me

Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi waachilieni mbali.

English

so leave them alone.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

fuck wewe / fuck mbali

English

popobawa fucked me

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

"hapa" na "mbali".

English

“here” and “far away”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

moto wa kuotea mbali

English

you are a fire of ambush

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kisha hugeukilia mbali.

English

then they turn away.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

uko mbali kiasi gani?

English

i’ll try to beat your ass in billiards

Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

usiende mbali nani lyrics

English

don't go away who lyrics

Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tumekuwa njia mbali mbali.

English

we are sects having different rules.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kutomba wewe / kutomba mbali

English

how are you

Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika walio kufuru na wakazuilia njia ya mwenyezi mungu, wamekwisha potelea mbali.

English

indeed those who are faithless and bar [others] from the way of allah, have certainly strayed into far error.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

lakini petro akamjibu, "potelea mbali na fedha zako kwa vile unafikiri kwamba unaweza kununua karama ya mungu kwa fedha!

English

but peter said unto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na anaye mkataa mwenyezi mungu, na malaika wake, na vitabu vyake, na mitume wake, na siku ya akhera, basi huyo amekwisha potelea mbali.

English

and whoever disbelieves in allah, his angels, his books, his messengers, and the last day has certainly gone far astray.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

muaminini mwenyezi mungu, na mtume wake, na kitabu alicho kiteremsha juu ya mtume wake, na kitabu alicho kiteremsha kabla yake. na anaye mkataa mwenyezi mungu, na malaika wake, na vitabu vyake, na mitume wake, na siku ya akhera, basi huyo amekwisha potelea mbali.

English

believe in allah, and his messenger (muhammad saw), and the book (the quran) which he has sent down to his messenger, and the scripture which he sent down to those before (him), and whosoever disbelieves in allah, his angels, his books, his messengers, and the last day, then indeed he has strayed far away.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,914,141,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK