Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanzi data
data densities
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
public service recruitment secretariat
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additional data with success
server requires plaintext authentication over an unencrypted stream
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
download data in swahili is
download data in swahili is
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi za data officer ni zipi?
responsibility of data officer
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bado hakuna data ya ujauzito wa mapema.
there is no data yet on early pregnancy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfano wa barua ya maombi ya kukusanya data
example of a data collection application letter
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kifo cha socrates, na jacques-louis david. ilitolewa released to public domain.
the death of socrates, by jacques-louis david. released to public domain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwasilishaji wa data kwa umma kwa kutumia nyenzo za kutazama na dashibodi
public presentation of data using an observatory and dashboards
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udhaifu wa hali na usanifishaji wa kubadilishana data katika mfumo mbalimbali wa serikali
weak of codination and standardization of data interchange across the various goverment system
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwili wa mtu aliyefariki kwa ugonjwa wa ebola ukiwa umefunikwa kwa shuka ukiwa umepakizwa katika gari huko monrovia, liberia -public domain
the body of a victim of ebola virus is seen covered with a sheet at the back of a truck in monrovia, liberia -public domain
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data chache zinapatikana kuhusu vidonda vidogo na pathofisiolojia ya covid-19.
few data are available about microscopic lesions and the pathophysiology of covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lazima usalama wa data na kutojulikana ulindwe na kuonyeshwa kuwa unalindwa kulingana na ushahidi;
data security and anonymity would have to be protected and shown to be protected based on evidence;
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bado hakuna data inayohusiana na matatizo ya maambukizo ya covid-19 kwa uchungu wa uzazi.
there are no data yet concerning the implications of covid-19 infections for labour.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data ya kiepidimiolojia iliyofichua kwa njia ya kurudi nyuma kwamba faharasa ya kisa cha sars kilikuwa na historia ya kutangamana na wanyama wa porini.
epidemiological data revealed retrospectively that the index case of sars had a contact history with game animals.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kifungu cha data nilikuwa nataka kusaidiwa kupitia kwa data bundle nikinunu credit before nitumie inaingia kwa upande wa data sasa nataka mstop
data bundle
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, hatuna uhakika kwa sasa iwapo mizani ya uchunguzi inatoa data toshelevu ya kuendesha mikakati ya ndani ya udhibiti au ikiwa kwa namna isiyo mara kwa mara kunakidhi mahitai ya umri wetu wa maelezo.
however, we are at present unsure as to whether the scale of this surveillance provides sufficient data to drive local containment strategies or if reporting infrequently meets the need of our information age.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data ya kiasi fulani tu kutoka italia ilipata kuwa nambari ya vifo ya ziada katika janga kubwa ilizidisha takwimu rasmi ya vifo vya covid kwa kipengele cha 4-5x.
partial data from italy found that the number of excess deaths during the pandemic exceeded the official covid death tally by a factor of 4-5x.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data ya mpangilio wa rna ya seli moja ilionyesha kuwa tmprss2 inaonyeshwa sana katika tishu na tovuti kadhaa za mwili na inaonyeshwa pamoja na ace2 katika seli za epithelial za pua, mapafu na matawi ya bronchi, ambayo inaelezea baadhi ya tropism ya sars cov2.
sars-cov2 pseudovirus entry assays revealed that tmprss2 and cathepsin l have cumulative effects with furin on activating virus entry.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: