Results for rambirambi translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

rambirambi

English

donation by tragedy

Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

pesa ya rambirambi

English

money of condolences

Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kinyume cha neno rambirambi

English

contrary to the word remorse

Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kinyume cha neno rambirambi kwa kiswahili

English

the opposite of the word condolences in swahili

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

washirika wake watuma salamu zao za rambirambi

English

colleagues pay tribute

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kama mashaka yangu yana msingi, basi nawasilisha rambirambi zangu.

English

if my worries are founded,then my sincere condolences are guaranteed.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

rambirambi za dhati, mawazo na sala kwako na kwa familia yako wakati huu wa huzuni

English

sincere condolences, thoughts and prayers to you and your family at this sad time

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

rambirambi zangu ziwafikie familia za wale wote waliouwawa na kujeruhiwa katika shambulio hili linalochefua.

English

my condolences to the families of those who were killed and injured in this disgusting attack.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

salamu za rambirambi zinaashiria kwamba alikuwa shujaa kwa baadhi ya watu kadhalika alichukuliwa kama muuaji katili kwa wengine.

English

obituaries of prabhakaran note that he was a hero to some and a ruthless killer to others.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

rambirambi zangu kwa familia ya yair clavijo kwa kifo cha ghafla cha mchezaji kinda wa timu ya sporting crital akiwa uwanjani.

English

my condolences to yair clavijo's family for the untimely passing of young sporting cristal player in a cusquean field.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kwa niaba ya taifa lote, ninaungana na familia za wale waliopoteza maisha yao na kuwapa rambirambi za kila raia wa kenya kwa kilichotokea.

English

with the entire nation, i stand with the families of those who have lost their lives and extend every kenyan’s deepest condolences.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

rais wa korea kusini lee myung-bak ametuma salamu za rambirambi kwa familia ya mwanamwali huyo kupitia balozi wa korea nchini vietnam .

English

south korean president lee myung-bak passed his condolence to the victim's family via korean ambassador in vietnam.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mamia ya mashabiki wake, wakiwemo waimbaji, watu maarufu, na wanasiasa waliotoa salamu za rambirambi na heshima zao kwa mwimbaji huyo maarufu.

English

hundreds of his fan including popular singers, famous celebrities and politicians shared their condolences and tribute to the legendary singer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mijadala ya mtandaoni nchini korea kusini imefurika salamu za rambirambi kwa waathirika na wapendwa wao pamoja na hasira kali dhidi ya nahodha na wafanyakazi ambao waliokolewa mapema zaidi kabla ya abiria.

English

south korean online venues have been inundated with messages of condolences for the victims and their loved ones and intense anger against the captain and crew members who evacuated early , well before most of the passengers.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

rambirambi zangu za dhati kwa wewe, familia, ndugu, jamaa, marafiki na jamii. bwana akufariji na kukupa nguvu wakati huu mgumu wa kujaribu.

English

my sincere heartfelt condolences to you, the family, relatives , friends and community. may the lord comfort you and give you strength during this hard trying moment.

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

rambirambi zilimiminika kwenye twita baada ya ndege ya shirika la ndege la ethiopia kuanguka kwenye (bahari ya) mediterani dakika chache baaday ya kupaa ikitokea beirut, lebanoni.

English

condolences poured in on twitter after an ethiopian airlines jet plunged into the mediterranean minutes after its take off from beirut, lebanon.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nimesikitishwa sana na habari kwamba umempoteza baba yako. najua ni wakati mgumu kwako, jinsi ninavyoomba kwamba mungu akutie nguvu wakati huu wa kujaribu kuushinda. tafadhali pokea salamu zangu za rambirambi kwa kufukuzwa kwake. roho yake ipumzike kwa amani ya milele mpaka tukutane tena

English

i am deeply saddened by the news that you just lost your father. i know it is a difficult moment for you, how i pray that god strengthens you at this trying time to overcome it. please accept my sincere condolences for his dismissal. may his soul rest in eternal peace till we meet again. i am deeply sorry for the loss.

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

@zittokabwe: natuma salamu zangu za rambirambi kwa wananchi wa #ethiopiakufuatia kifo cha waziri mkuu #meleszenawi.ni matumaini yangu kwamba kutakuwa na muendelezo wa kidemokrasi huko abbysinia.

English

@zittokabwe: my condolences to the people of #ethiopia following the death of prime minister #meleszenawi hope for a democratic developmental abbysinia

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,924,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK