Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hongera sana reshma, uishi maisha marefu na mazuri.
congratulations reshma, please stay alive and well.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@shahanasiddiqui: niliacha kutoa machozi yangu mara baada ya kusikia kuokoka kimiujiza kwa reshma!
@shahanasiddiqui: holding back tears as i read through reshma's miraculous save!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
waokoaji wa bangladeshi wakimuokoa mfanyakazi wa kiwanda cha kutengenezea nguo ajulikaye kwa jina la reshma kutoka kwenye vifusi vya jengo lililoporomoka baada ya kufunikwa kwa vifusi vya jengo hilo kwa siku 17. picha na rehman asad.
bangladeshi rescuers retrieve garment worker reshma from the rubble of a collapsed building in savar after 17 days. image by rehman asad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
baroness sayeeda hussain warsi (@sayeedawarsi), waziri mwandamizi wa uingerezera anayehusika na mambo ya nje na ushirikiano wa makoloni ya uingereza alitoa maoni yake mara baada ya kusikia habari za kuokolewa kwa reshma:
baroness sayeeda hussain warsi (@sayeedawarsi), senior minister of state for foreign and commonwealth affairs of uk, responded after hearing the news of reshma's rescue:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: