Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shule ya msingi
darasa la tano
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maadili ya msingi kwa kiswahili
organisation values in swahili
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maadili ya msingi katika kiswahili
core values in swahili
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwaka ulio hitimu shule ya msingi
birth certificate number switberth
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilimaliza elim yangu ya msingi mwaka 2013
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilisoma katika shule ya msingi in english
nisoma kiwahil
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitaruhusu yeyote yule kuminya haki hii ya msingi.
i will not allow anyone to trample on this basic right.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfululizo wa tamthilia ya runinga ya nchini tanzania
the team tanzania tv drama series · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picha ya mnato iliyopigwa kwenye runinga ya tvb.
screen capture from local television - tvb. follow our in-depth coverage: hong kong's umbrella revolution
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayo ni maswali ya msingi katika kipindi cha miezi kadhaa ijayo.
those are going to be crucial questions in the next few months.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninadhani ni muhimu kutafakari aina gani ya elimu ya msingi itawanufaisha watu wengi.
i think it is important to consider what kind of basic education will benefit the most people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipofanya uamuzi wa kuwa mrbrown mwaka 1997, malipo hayakuwa sababu ya msingi.
when i made the decision to be mrbrown in 1997, pay was not a key factor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masomo ya msingi kwa kawaida hujumuisha miaka ya kwanza minne au saba ya elimu rasmi.
primary or elementary education typically consists of the first four to seven years of formal education.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahitaji ya msingi, kama chakula, elimu na nyumba yana bei sawa na baadhi ya nchi za ulaya.
basic services, like food, education and housing are priced on par with some european countries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
msikiti ulio jengwa juu ya msingi wa uchamngu tangu siku ya mwanzo unastahiki zaidi wewe usimame ndani yake.
a mosque founded on godwariness from the [very] first day is worthier that you stand in it [for prayer].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilisoma katika shule ya msingi nyum i na secondary roneca girls high school na nikaenda diploma chuo cha tanzania institute of accountancy
i studied at nyumbu primary school
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afra raymond anasema kwamba mipango ya sasa ya serikali kwa serikali ni tisho la moja kwa moja kwa masilahi ya msingi ya trinidad na tobago.
afra raymond says that the current government to government arrangements are a direct threat to trinidad and tobago’s fundamental interests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asili ya kutegemea usajili ya tiba ya msingi ya uingereza inamaanisha kwamba tutaweza kuunda taswira kamili ya matukio ya jumla ya vipindi vyake.
the registration-based nature of uk primary care means that we will be able to create a complete picture of the cumulative incidence and duration.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa mujibu wa takwimu za shirika la kutetea haki za binadamu duniani amenisty international, wasichana milioni 41 hawana fursa ya kupata elimu ya msingi.
according to data backed up by amenisty international, 41 million girls can't even access elementary education.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikiwezekana, kipindi cha wanafunzi wa shule ya msingi haifai kuwa zaidi ya dakika 20, na si zaidi ya dakika 40 kwa wanafunzi wa shule ya upili.
preferably, the unit for primary school students should not be more than 20 minutes, and no longer than 40 minutes for secondary school students.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: