Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tia sahihi
tia sahihi kwenye ilani. ikiwa unatoa ilani kwa barua pepe, sahihi halisi iliyoskaniwa au sahihi pepe halali itakubaliwa.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alama sahihi
correct score
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walikuwa sahihi.
they were right.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hili si sahihi.'
this is not right.'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nywila uliyoingiza sio sahihi
the password you entered is incorrect
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pia, kupangilia muda sahihi.
and, well, perfect timing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumai tafsiri hii ni sahihi
greetings
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafadhali ingiza id sahihi ya video
please enter the correct video id
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hutaweza kunishawishi kwamba hiyo ni sahihi.
you won't be able to convince me that this is ok.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa sababu william cobbett alikuwa sahihi!
because william cobbett was right!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jina la mtumiaji ama nenosiri uliloingiza si sahihi.
username or password you entered is invalid.
Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni sahihi kukiita kipindi hiki kama kipindi cha uzushi.
it is right to call this period a season of rumours.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii haiwezi kuwa sahihi kisheria, hata hapa saudi arabia!
this can't be legal, not even in saudi arabia!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hakika, hatua hii ni ya kijasiri na ni mwelekeo sahihi.
indeed, bold and in the right direction.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kile mugabe alichosema kuhusu naijeria ni ukweli ila aliyasema hayo kwa watu wasio sahihi
what mugabe said about nigeria is true but he said it to the wrong people. — macharia mucheru (@mashromeo) april 12, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi la wanawake gabriela linauona mpango huo kama hatua yenye muelekeo sahihi..
the women's group gabriela see the program as a step in the right direction.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inawezekana pia kwamba mimi nimeshika upande usio sahihi hapa, je, kumetokea mapinduzi?
but maybe i've grabbed the wrong end of the stick here, is this a coup?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda na kukuheshim kama mtu sahihi kwangu sio kwamba chuo sijawaona hapana ila moyo wangu umekupenda wewe
my dear i am very happy to have you
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila majibu bayana kwa maswali haya, hatuwezi kuafikia upimaji haraka na sahihi na matibabu faafu.
without clear answers to these questions, we cannot achieve fast and accurate diagnosis and effective treatment.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii siyo sahihi, kutumia picha ya wanafunzi katika chuo cha mafunzo ya kijeshi ili kupotosha siyo vizuri.
this is wrong, using the photos of the students of the military academy to mislead is not good.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: