Results for sanasana mawingu translation from Swahili to English

mawingu
cloud

katika mawingu
dumb in the clouds

mababu katika mawingu
ancestors in the clouds

hata hizo pepo zinapo beba mawingu mazito tunayachunga mpaka kwenye nchi iliyo kufa.
when heavy clouds are formed, we drive them unto a barren country and rain down on it water to cause all kinds of fruits to grow.

hapo watamwona mwana wa mtu akija katika mawingu kwa nguvu nyingi na utukufu.
and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.

yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.
he it is who causes you to see lightning that inspires you with both fear and hope, and he it is who whips up heavy clouds.

mwenyezi mungu ndiye anaye zituma pepo zikayatimua mawingu, kisha akayatandaza mbinguni kama apendavyo.
god is he who sends the winds. they stir up clouds.

huoni ya kwamba mwenyezi mungu huyasukuma mawingu, kisha huyaambatisha, kisha huyafanya mirundi?
then he brings them together, then he makes them into a mass, and you see the rain emerge from within it.

au ni kama giza katika bahari kuu, iliyo funikwa na mawimbi juu ya mawimbi, na juu yake yapo mawingu. giza juu ya giza.
or (their efforts may be likened to those of a man trying to swim in) a deep dark ocean, covered with billows, one over the other, and above it a cloud: darkness upon darkness: so much so that if he stretches out his hand, he cannot see it.

so kaleso kale so okale so kale we woah wao wa wonu okan mi lo oluwa mababu katika mawingu
so old