Results for sasa hili shirika la ndege niwaji... translation from Swahili to English

wafanyakazi wa shirika la ndege
cabin crew

ndege ya shirika la ndege ya malaysia.
malaysian airline.

ndege ya shirika la ndege la singapore machi 29, 2014.
a singapore airlines flight on march 29, 2014.

picha iliyowekwa na mhudumu wa shirika la ndege la malaysia instagram
image shared from a malaysia airlines flight attendant's instagram

naijeria: gumzo la mtandaoni kuhusu shirika la ndege la dominion
nigeria: online furore over #dominionair · global voices

kwa nini ziwepo kelele oyedepo anapoanzisha shirika la ndege la dominion?
why is there one when oyedepo starts dominion?

ethiopia: wanablogu walitetea shirika la ndege la ethiopia baada ya ajali ya ndege
ethiopia: bloggers defend ethiopian airlines after crash · global voices

wateja wanaweza kuendelea kufahamu kuwa ndege za shirika la ndege la singapore hazitumii anga la ukraine
customers may wish to note that singapore airlines flights are not using ukraine airspace. — singapore airlines (@singaporeair) july 17, 2014

lebanoni: watu 90 wanahofiwa kufariki baada ya ndege ya shirika la ndege la ethiopia kuanguka baharini
lebanon: 90 presumed dead after ethiopian airlines jet plunges into sea · global voices

nimewahi kuwepo kwenye maeneo yanayofanya kazi kama makao makuu ya shirika la ndege linaloongoza afrika mara kadhaa.
i’ve been to the sprawling campus that serves as headquarters to africa’s arguably flagship airline many times.

naweza kujiapiza kuwa ndege ya shirika la ndege la malaysia haijaanguka na watu 239 walio kwenye ndege hiyo wako salama na wanaendelea vizuri
fingers crossed the malaysia airlines plane did not crash and the 239 people aboard are safe and sound — c0l\l0r. (@f_ckohiost) march 8, 2014

jeshi la uingereza, shirika la ndege la tropic air, na wengine walimaliza siku nzima wakiwaokoa watu kutoka katika eneo hilo.
the british army, tropic air, and others spent the day evacuating people out of the area.

lakini wanunuzi walipokosekana, aligeukia mpango mbadala: kuanzisha shirika la ndege na kuziingiza ndege zake katika matumizi ya kibiashara.
but when no buyers were forthcoming, he turned to plan b: to set up dominion air and put the jets to commercial use.

sahara reporters linadai kwamba kuanzishwa kwa shirika la ndege la dominion kumetokana na kupanda kwa gharama za kuendesha ndege binafsi za oyedepo:
sahara reporters claims that the floating of dominion air was due to the escalating cost of maintaining oyedepo’s private jets:

habari za kuanguka kwa ndege ya shirika la ndege la ethiopia zilipotapakaa asubuhi ya leo moyo wangu ulisinyaa kwa mawazo ya kuelezea habari nyingine mbaya kuhusu ethiopia.
when news of the ethiopian airlines plane crash broke this morning my heart sank at the thought of covering yet another negative story about ethiopia.

sophie chang alitoa maoni kwenye mtandao wa facebook kwamba "namna nzuri kwa shirika la ndege kufanya ni kutoa pole kwanza."
sophie chang commented on facebook that "a better way for the airline to do is to express condolences first."

kwa mujibu wa shirika la habari la uingereza (bbc), shirika la ndege la malaysia limepoteza mawasiliano na ndege yao iliyokuwa ikisafiri kuelekea beijing
bbc news - malaysia airlines loses contact with plane flying to beijing — stephen chimalo (@schimalo) march 8, 2014

ndege hiyo mh370 ilikuwa ikitokea kuala lumpur kwenda beijing ilipoteza mawasiliano na waongoza ndege, ambapo shirika la ndege pamoja na mamlaka zinazohusika zikishindwa kufahamu kwa hakika iliko ndege hiyo.
flight mh370 from kuala lumpur to beijing lost contact with air traffic controllers, with the airline and authorities being unable to locate the aircraft since.

baada ya habari kufahamika kwamba ndege ya shirika la ndege la malaysia mh17 imeanguka mashariki mwa ukraine, shirika la ndege la singapore liliweka ujumbe huu kwenye mtandao wa facebook na twita:
after news broke out about the malaysian airlines mh17 crash in eastern ukraine, singapore airlines posted this message on facebook and twitter:

@buzoribusaboy: mlilalamika juu ya ndege yake, sasa ana shirika la ndege, hivi hivyo haiwaonyeshi kwamba hajali (mnasema nini)?...bado mnataka kulalamika? #dominionair
@buzoribusaboy: u complained about his jet, he got an airline, doesn't that tell u that he doesn't care....u still want to complain? #dominionair