Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sema na roho yangu
speak with my heart
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama ulikua unajali kuhusu na mim na hisia zangu usingeweza kufanya ulichokifanya siku ile
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulikwisha sema, na sasa nasema tena: kama mtu yeyote anawahubirieni habari njema ya aina nyingine, tofauti na ile mliyokwisha pokea, huyo na alaaniwe!
as we said before, so say i now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilikwisha sema, na kama ilivyokuwa safari ya pili, sasa nasema tena nikiwa mbali: wale wote waliotenda uovu bila kutubu, na pia wale wengine, nitakapokuja, watakiona cha mtema kuni.
i told you before, and foretell you, as if i were present, the second time; and being absent now i write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if i come again, i will not spare:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: