Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shukrani kwa milo
happy thanksgiving
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naitaji msaada wenu
i need your help
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kura ya shukrani kwa kiswahili
vote of thanksspeeches in kiswahili
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shukrani kwa ajili ya kuuliza
i am good thanks for asking
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yote haya ni shukrani kwa prabhakaran.
all thanks to prabhakaran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shukrani kwa polisi wa nepali!
kudos to nepal police!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barua ya shukrani kwa kazi nzuri
a letter of thanks for a wonderful work
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
oh bwana shukrani kwa msaada wako kwangu leo na kwa njia ya maisha yangu amiina
oh lord thanks for your support to me today and through my life amen
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ratiba ya kurudisha shukrani kwa kupewa pole
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shukrani kwa serikali kwa mchango wa raia waishio ughaibuni
s/o to my government for that dispora donation #2010memories pic.twitter.com/mugzcdqslv — vha musanda (@freedom_ride) june 11, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba wa mbinguni shukrani kwa ajili ya mlo todays na mke wangu ahueni amen
heavenly father thanks for todays meal and my wife recovery amen
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipitia kuona uwezekano wa kisheria/rufaa kwa msaada wa wanasheria wangu
reviewing my legal/appeals options with lawyers #ngotrial
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuma barua pepe kwa msaada wa kiufundi ikiwa unahitaji kifaa kizuri cha kichwa.
send an email to tech support if you need a comfortable headset.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatimaye, nawatakeni muwe imara katika kuungana na bwana na kwa msaada wa nguvu yake kuu.
finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakushukuru kwa moyo mwingi zaidi kwa msaada wako wa aina nzuri na shirika lako lililoendelea katika suala hili
i thank you withmy deepest heart for you kind support and your continued corporation in this matter
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
shukrani kwa tehranlive kwani tumepata picha kadhaa za wairani wanaopinga na za mwamko wa upinzani:
thanks to tehranlive we have several photos of iranian people's protest and resistance movement:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninajisikia aibu kusema kwamba hali hiyo imenifanya nigundue namna gani siku za nyuma sikuwa mtu wa shukrani kwa wengine.
i am ashamed to say that made me realise how i had been unthankful to others.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukosekana kwa msaada kwa ajili ya amina kutoka kwa chama cha upinzani kisicho cha kidini nchini tunisia, kulikosolewa.
the secular tunisian opposition's lack of support to amina, was met with criticism.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ningependa kuwashukuru nyote kwa kusoma na kuunga mkono kazi yetu, shukrani kwa nyote tunaoweza kuwaletea habari hizi na nyinginezo.
i would like to thank you for reading and supporting our work, thanks to which we can bring you these and other stories.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shukrani kwa shinikizo la kimataifa kama vile barua ya wpfc na nyingine nyingi, serikali ya azeri imelazimishwa kuwatoa waandishi hao gerezani.
thanks to international pressure such as the wpfc letter and several others, the azeri government has been compelled to release journalists from prison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: