Results for si mama ka ruka si mama kaa tembe... translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

si mama ka ruka si mama kaa tembea kimbia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

si mama ka

English

i'm not a mother to be a mother

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wale miongoni mwenu wanao watenga wake zao, hao si mama zao. hawakuwa mama zao ila wale walio wazaa.

English

as for those of you who repudiate their wives by zihar, they are not their mothers; their mothers are only those who bore them, and indeed they utter an outrage and a lie.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wale miongoni mwenu wanao watenga wake zao, hao si mama zao.

English

as to those among you who put away their wives by pronouncing zihar their mothers they are not.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,441,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK