Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nani kama wewe
who like you lord jesus
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sana mimi kama wewe
very i like you
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakuna mtu kama wewe
no one like you god
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nani kama wewe, nakupenda
he baba
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakuna mungu kama wewe
yaweh
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akuna murembo kenya kama wewe
there is no beautiful kenya like you
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nafurahi sana kuwa na rafiki kama wewe
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama wewe ni mzima wa afya? maudhui
if you are a healthy adult
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akuna murembo kenya kama wewe uko said gani
there is no beauty in kenya if you are what you said
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akasema: kilete basi, kama wewe ni katika wasemao kweli.
pharaoh said: "then bring it if you are truthful at all."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimi sina mwana muke niko nairobi sai natamani kuku na mwanamuke kama wewe aki nakupenda sana
i don't have a wife i'm in nairobi so i want a chicken and a woman like you i love you so much
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama wewe ni shabiki wa mavuvuzela, unaweza kutembelea tovuti ya blow me na uipulize vuvuzela.
if you are a fan of vuvuzela, you can visit blow me website to blow the virtual vuvuzela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, kuna watu wengine ambao ni wagonjwa kama wewe walio nyumbani na dalili sawa na zako?
are there other people sick as you at home with your same symptoms?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili kuendelea kuwa na huru na kufanya kazi zetu ziwe endelevu, tunategemea misaada ya marafiki na wasomaji wetu kama wewe.
to stay independent and sustainable, we depend on the generous support of friends and readers like you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama ninavyo jivunia kuwa na kaka kama wewe vivyo hivyo nitaendelea kukufanya ujivunie kuwa na mdogo wako kama mimi, my blood line lory model
just as i am proud to have a brother like you i will also continue to make you proud to have your little one like me, my blood line lory model
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niwe na roho nzuri na moyo mzuri wa kusaidia ndugu zangu kama wewe unavyofanya na bado unaendelea kufanya . mwenyezi mungu akubariki sana na akupe umri mrefu
i love you so much mommy
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wewe! si ulijidai kulivunja hekalu na kulijenga kwa siku tatu? sasa jiokoe mwenyewe. kama wewe ni mwana wa mungu, basi shuka msalabani!"
and saying, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. if thou be the son of god, come down from the cross.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwamwe katika miaka milioni moja sikufikiria nitapata mume mwenye upendo na anayejali kama wewe,nina furaha kuwa nina wewe,siku ya kuzaliwa yenye furaha mume wangu..nakupenda sana
kwamwe katika miaka milioni moja sikufikiria nitapata mume mwenye upendo na anayejali kama wewe,nina furaha kuwa nina wewe,siku ya kuzaliwa yenye furaha mume wangu..nakupenda sana
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au kama wewe hufanya manunuzi kwa njia ya amazon, bonyeza kiungo hiki kabla ya kufanya manunuzi yako, na amazon smile watatoa kiasi kidogo cha bei uliyonunulia bidhaa kwa marafiki wa global voices.
or if you're an amazon shopper, click on this link before making your purchases, and amazon smile will donate a portion of the purchase price to friends of global voices.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini yeye akaniambia, "acha! mimi ni mtumishi tu kama wewe na ndugu zako manabii na wote wanaoyatii maagizo yaliyomo katika kitabu hiki. mwabudu mungu!"
then saith he unto me, see thou do it not: for i am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting