Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimeikuta kwenye simu yangu
found it on my phone
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka video za kutombana kwenye simu yangu
i want dating videos on my phonekuv
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
mwandishi: je, alikueleza yale yaliyotokea kwenye simu?
interviewer: she told you what happened on the telephone?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kununua na kuuza kwenye simu yako na kwenye mtandao
tunauza na kununua simu ziliotumika
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo utakuwa unapaka kwenye simu yako tu ni hayo tu.
so will just be charting on phone that’s all
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihuduma ya kutuma pesa kutoka kwenye bank kwenda kwenye simu
how to transfer money from a bank account to a mobile phone
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka kuona uzuri wako kwenye simu ya video kesho jioni
i want to see your beauty on video call tomorrow evening
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vita si tu mabomu na uharibifu wa nyumba zetu.
war is not just bombs and the destruction of our homes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"na ningeuawa pia, kwa kwenda tu kwenye jamii ya ki-islam."
"and i could have been killed also, going into a muslim community."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kazi yake si ya kujifurahisha tu kwenye nchi ambako ufuatiliaji na kushitakiwa ni kawaida kuwangojea wote wale wanaothubutu kusema wazi wazi kile wanachofikiri.
his job is no fun in a country where censorship and prosecution await those who dare to speak their minds.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunafurahi kwamba ataendelea si tu kama mchangiaji wa kujitolea, lakini pia atafanya kazi nasi kwenye shughuli maalumu na kutuwakilisha kwenye mikutano.
we're happy she'll continue not only as a volunteer contributor, but also to work on special projects and represent us at conferences.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unakaribishwa zaidi kutembelea tovuti yetu, bofya tu kwenye jina la mimea kwa maelezo zaidi na picha ya mmea huo mahususi.
you more than welcome to visited our website, just click on the plants name for more information and photo of that specific plant.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunajaribu kuendelea kuwasiliana nao kwa simu lakini hawana nguvu za betri (mawe) ya kutosha kwenye simu zao.
we are trying to maintain phone contact but they don’t have much battery life in their phones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama mpenzi wako amezowea kuweka kindege✈️ kwenye simu yake mkiwa naye niamini kwenye hiyo ndege kuna abilia . ��
if your boyfriend has been used to putting a plane✈️ on his phone with him and believe me on that plane there is an abilia . ��
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boss za asubuhi samahani napenda kukutaarifu kuwa nitachelew kuja kazini kwasababu kama nilala hospitarini kaka yangu anaumwa sana naomba umwambie nudini anisaidie nana namtafuta hapatikan kwenye simu
good morning boss i'm sorry i would like to inform you that i will be late for work because if i sleep in the hospital my brother is very sick i ask you to tell the nudini to help me nana i am looking for him here on the phone
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huu ni wakati ambao si tu tunachokifanya, bali jinsi tunavyokifanya, italeta matokeo ya maana ulimwenguni.
this is a moment in which not only what we do, but how we do it, will make a meaningful impact on the world.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini ninachokiona kwenu ni ubeuzi tu kwenye mbinu mnayotumia ambayo kwangu naiona kama isiyo na faida yoyote na ni ya kitoto...mnaweza kunishawishi kinyume chake?
but i only see nihilism in your approach which i find destructive and childish...could you convince me of the opposite?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni wazi, kampeni ya aécio ina timu ambayo si tu imebobea kwenye kuondoa video zenye tuhuma zinazoweza kuathiri harakati zake, lakini pia kudhibiti vichekesho vidogo kama hivi, ambavyo katika harakati huwa havina athari kubwa.
apparently, aécio's campaign has a team specialized on not only taking down videos with accusations that could harm his candidacy, but also little jokes like this, that among all the examples of activist humor is one the most good-natured and inoffensive.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutokulipuliza vuvuzela katika mechi za za soka afrika kusini si tu kwamba inakufanya ujisikie kutengwa bali pia inakufanya uichukie kelele ambayo kila mmoja anaipiga.
not blowing a vuvuzela at a south african football game not only makes you feel a bit left out but it also makes you resent the noise everyone else it making.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama matokeo ya wasifu wa pisarev kwenye blogu yake na mitandao ya kijamii, mashirika kadhaa huru ya habari yalichapisha habari za kesi ya brankovikj na watu sasa wameanza kutoa maoni si tu kuhusu suala hili pekee bali na masuala mengine ya kimahakama ya masedonia na mfumo wa kiserikali kwa ujumla kwenye mitandao ya kijamii na kwingineko.
as a result of pisarev's profile on his blog and social media, several independent media outlets have published stories about brankovikj's case and people have now taken up commenting not only this particular matter but about macedonian courts and government systems in general on social media and elsewhere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: