Results for sijapata kokote translation from Swahili to English

sijapata
ningepata ningekutumia

bado sijapata
send your email to me

leo sijapata usingizi
today i have not slept

bado sijapata kazi natafuta
i have not yet found a job

ni mzuri sijapata kuona
ina uchawi ndani yake

mpaka sasa sijapata mualiko wowote
how did you wake up my dear

na mupango wa kuowa ila sijapata mchumba
english

uhuru na kusikilizwa kutoka kokote duniani.
freely and to be heard from anywhere in the world.

basi kokote mnako elekea, huko mwenyezi mungu yupo.
wherever you turn, you are always in the presence of god.

leo sijapata usingizi nilikuwa nakufikiria tu mpaka nashangaa sana
today i did not fall asleep i was just thinking about you until i was very surprised

kuna tatizo sugu katika kila janga linapotokea, si tu nchini kenya, lakini mahali kokote.
there was a consistent problem in every disaster that happens, not just in kenya, but everywhere.

ikiwa huna chaguo lingine, fanya utafiti wako na upate maelezo mapya kuhusu hali ya kokote unakoenda.
if you have no choice, do your research and get up-to-date information about the local situation wherever you are going.

basi kokote mnako elekea, huko mwenyezi mungu yupo. hakika mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mjuzi.
and allah's is the east and the west, therefore, whither you turn, thither is allah's purpose; surely allah is ample-giving, knowing.

kulitumikia jeshi kwa lazima ni utaratibu usiokuwepo kokote kwa ajili ya maendeleo, iwe kwenye nchi yoyote ya magharibi, wala marekani.
mandatory conscription is not found in any developed country, any western country, nor the usa.

niliendelea kuuliza hali ilionekana kuwa ngumu na kiwango cha wendawazimu wa mafua haya ya nguruwe kilikuwa juu kuliko niliyokutana nao kokote nilikosafiri tangu matatizo haya ya nguruwe yalipoikamata dunia.
i continue questioning the situation seemed tense and and the level of swine madness was certainly the highest i have come across everywhere i have travelled through since pig mania gripped planet earth.

bob marley ghafla amegeuka mungu miongoni mwa kizazi kilichochanganyikiwa. bendera ya rastafari, ikiwa na ama bob mwenyewe au jani la bangi, inapatikana kokote.
bob marley has suddenly become a god among the already confused generation. the rastafari flag, with either bob himself or with a marijuana leave on it, is all over the place.

meli nazo pia, ingawa ni kubwa sana, na husukumwa na upepo mkali, huweza kugeuzwa kwa usukani mdogo sana, zikaelekea kokote nahodha anakotaka.
behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.

@dima_khatib: ninaendelea kusoma habari za kuachiwa kwa @redrazan lakini sijapata chanzo halisi cha habari hizi.
@dima_khatib: i keep reading about the release of @redrazan but i have no real source.

mji mdogo wa sarai ambao una sifa ya utulivu na amani ghafla ulifuka vipeperushi vya uongo na kupakana matope, wapiga kura walifuatwa kokote walikokuwa iwe ni makazini au mashuleni, na kuambiwa wasimpigie ezhov kura kwa sababu yoyote.
quiet and peaceful sarai was inundated with deceitful and provocative leaflets, voters were rounded up where they work and study, and told to not for ezhov for any reason.