Results for siko kwenye mausiano muda sasa translation from Swahili to English

ni muda sasa tangu tuzungumze
it's been a while since we spoke

na imekuwa hivyo kwa muda sasa.
has been for a while now.

wazo hili si letu, limekuwepo kwa muda sasa na sijui nani hasa alilianzisha.
this idea is not ours, it has already existed for some time and i don't know who started it exactly.

ninaandika kukujulisha kuhusu kujiuzulu kwangu kutoka [jina la nafasi] katika [jina la kampuni], kuanzia [tarehe ya kujiuzulu]. nimekuwa nikifanya kazi na mwenzangu kuwasaidia kupambana na ugonjwa sugu kwa muda sasa. hivi karibuni, ugonjwa wao umeanza kuwa mbaya na sitaweza tena kusawazisha majukumu yangu yote ya taaluma na majukumu yangu kama mshirika. kwa hivyo ninajiuzulu kuchukua majukumu ya utunzaji wa wakati wote. ninashukuru sana kwa msaada mkubwa sana
i am writing to inform you of my resignation from [position name] at [company name], effective [resignation date]. i have been working with my partner to help them battle a chronic illness for some time now. recently, their illness has begun to worsen and i will no longer be able to balance both my professional responsibilities and my duties as a partner. i am therefore resigning to take up full time caregiver responsibilities. i’m especially thankful for the tremendous amount of support yo