Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siku hiyo watu watatengana.
men will be segregated on that day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siku hiyo nyuso zitainama,
(some) faces on that day shall be downcast,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na siku hiyo waumini watafurahi.
and on that day the believers wiil rejoice.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siku hiyo, basi, itakuwa siku ngumu.
it will be a day of distress,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siku hiyo ziko nyuso zitazo nawiri,
many faces will that day be bright,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.
faces on that day jocund,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: