Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sina cha kusema zaidi ya kukuelewa tu
i don't want to say more than just understand
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sina cha kukulipa lakini nashukuru sana kwa upendo ulionyesha
you'll recover soon
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mashairi ya upendo
love poems
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sina neno zuri zaidi ya kusema nakupenda
i'm looking forward to a long successful life
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa habari ya upendo
kwa maana ya jina charity
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huangalii siku zaidi ya 300
you don't look a day over 300
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatuna cha kupoteza zaidi ya kupata mafanikio.
we have nothing to gain except victory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika kumbukumbu ya upendo ya
in loving memory
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya yote pendaneni kwa moyo wote, maana upendo hufunika dhambi nyingi.
and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafsiri yangu ya upendo luganda
jollof for my love
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naweza nikafanya hivo kwasababu ya upendo
i can do ivo out of love
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengi ya upendo, hugs na busu kutoka
lots of love, hugs and kisses from me m
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barabara ya lami kwa maana zaidi ya moja
road to more than one meaning
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fanya zaidi ya kile kinachokufanya uwe na furaha
do more than
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misri: picha zinapoongea zaidi ya maneno
egypt: when pictures speak louder than words · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari zaidi ya kesi ya wanablogu wa zone 9:
more coverage of the zone 9 bloggers case:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akubariki kwa miaka mingi zaidi ya furaha
god bless you with many more joyful years
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya hawkish kuliko ilivyotarajiwa ni nzuri kwa sarafu
more hawkish than expected is good for currency
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watu zaidi ya arobaini ndio waliokula njama kufanya hivyo.
and they were more than forty which had made this conspiracy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imekuwa ni zaidi ya miaka 60, lakini historia inajirudia.
it's been over 60 years, but the history stays the same.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: