Results for sudani translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

sudani

English

sudan

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

sudani inapiga kura

English

sudan votes

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

tovuti ya ufuatiliaji kura sudani

English

sudan vote monitor

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

bendera mpya ya sudani ya kusini.

English

new flag of southern sudan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

sudani: mwanaharakati mtumia twita aachiwa huru

English

sudan: twitter activist released after two months in detention · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

sudani: kuondoa kizuizi cha mapinduzi ya sudani

English

sudan: unshackling the sudanese revolution · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

sudani: je, umoja bado ni chaguo la kimkakati

English

sudan: is unity still a strategic choice? · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

dunia ya uarabu: “acheni kulia juu sudani”

English

arab world: "stop crying over sudan" · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

kuna yeyote anayejua nchi hii mpya ya sudani itapewa jina gani?

English

anyone know what the new sudanese country will be named?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

degner anajiuliza lipi litakuwa jina jipya la sudani ya kusini:

English

degner wonders what will be the new name for southern sudan:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

mwanamke katika sudani ya kusini akionyesha kidole chake kilichochonfywa wino.

English

a woman in southern sudan showing off her ink-marked finger after voting.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

je, hili linafanyika kwa kuipenda sudani ama ni baraka kwa ajili ya kujitenga

English

is this being done for the love of sudan or as a blessing for the separation? this post is part of our special coverage south sudan referendum 2011.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

makabila yote 64 yanatoa wito kwamba kabila letu ni sudani kusini na ninachagua amani

English

about 64 tribes call #southsudan

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

hivi mnafahamu kwamba asilimia 70 ya uzalishaji wa mafuta ya sudani yako kusini?

English

did you know that 70% of sudan's oil production is located in the south.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

wakati kutoka jordani, ali dahmash anaonesha rasilimali zenye utajiri za sudani:

English

while from jordan, ali dahmash points to sudan's rich resources:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

wanawake wa ki-sudani wakiwa mstari wa mbele katika maandamano yanayoendelea sudani.

English

sudanese women at the forefront of #sudanrevolts.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

haimaanishi sisi hatuna makabila, ila tu kwamba sisi ni wamoja, yaani wananchi wa sudani kusini

English

@zelalemkibret @tamezkafir #mytribeissouthsudan does not mean we are faceless or tribeless, it means we are one, just south sudanese. — إيڤا (@evalopa) december 20, 2013

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

kila hatua dua bila kuchoka muwe na majukumu mema katika utumishiweni na mungu waendelee kuwapigania katika nyakati zote muwapo sudani

English

every step of the prayer tirelessly to have good responsibilities in the service of god to continue to fight for them at all times in sudani.

Last Update: 2024-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

bader aujan, kutoka saudi arabia pia, ana mtazamo chanya kuhusu mustakabali (wa sudani):

English

bader aujan, also from saudi arabia, is positive about the future:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

abeer osman mjukuu wa waziri mkuu wa zamani azhari alipelekwa kwenye kituo cha polisi kwa kwa kosa la kuandamana kupinga kura hiyo ya maoni ya sudani.

English

abeer osman granddaughter of former pm azhari taken to police station over anti-#sudanref protest.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,640,500,513 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK