Results for tahayaruki translation from Swahili to English

nafuatilia kinachoendelea nchini #ukraine kwa tahayaruki na mshangao.
following developments in #ukraine w/ shock & utter dismay.

sijui kinachoendelea mule ndani....milio ya risasi imeanza tena -humu kwenye ndege watu wako kwenye tahayaruki mno!
one suicide bomber blew himself up during the attack.

hayo yanatokea kwenye mtandao wa facebook na twita katika wakati ambao kuna tahayaruki kubwa nchini humo, kufuatia kitendo cha jeshi kuendelea kugandamiza uhuru wa maoni mtandaoni katika nchi hiyo.
this activity on facebook and twitter occurs at a time of increasing tension in the country, as the military junta continues its massive crackdown of online speech and personal expression in the country.

brankovikj amekumbana na tahayaruki ya kujikuta mali zake zikitaifishwa mara mbili na serikali kwa miaka 65 iliyopita, na ingawa alishinda kesi mahakamani kuhusu suala hilo, bado taasisi za kiserikali zimeshindwa kutekeleza maamuzi hayo ya kimahakama na kumrejeshea mali zake.
brankovikj has had his property nationalized twice by the state over the last 65 years, and although he won all the court cases regarding this matter to date, macedonian state institutions have failed to implement the verdicts and return his property.

wakati mbinu za sasa za kenya kuwadhibiti al-shabaab zimekuwa na mafanikio kadhaa, hata hivyo zimesababisha hali ya tahayaruki kwa wa-somali na zimeacha mapungufu mengi yasiyoshughulikiwa huko nyumbani.
while kenya’s current approach to al-shabaab has garnered some successes, it has created tension in somalia and left unaddressed shortcomings at home.

polizi hivi sasa wanamchunguza mwandishi aliyeandika kwenye mtandao wa facebook kwamba "janga la kivuko cha sewol ni tukio lililotengenezwa na vibaraka wa korea kaskazini wanaotaka kutengeneza mazingira ya hali ya sintofahamu na tahayaruki katika jamii ya korea kusini. "
and police are now investigating a writer who wrote on facebook that the "sewol ferry disaster is a scene directed by pro-north korean sympathizers who want to spread confusion and chaos in south korean society."