Results for tarehe za usafiri: translation from Swahili to English

picha za usafiri usa
picha za ngono usa

aina nyingi za usafiri zimepunguzwa au kufungwa
many forms of transportation reduced or shut down

vikwazo za usafiri ziliwekwa nadni na nje ya hubei.
travel restrictions were enacted in and outside of hubei.

anashangaa ni kwa nini operesheni dhidi ya magaidi hawa waliokuwepo kwa miaka sita sasa inafanyika katika kipindi cha tarehe za uchaguzi wa rais.
he wonders why the offensive against an insurgency that has lasted for six years coincides with the date of the presidential election.

mwaka 2011, tulitaarifu kuhusu malalamiko ya watumiaji wa mtandao wa intaneti wa nigeria kuhusiana na mabadiliko ya tarehe za chaguzi za taifa za kibunge.
in 2011, we reported the reaction of nigerian netizens to the rescheduling of the national parliamentary elections.

taaarifa huru za japani kuhusiana na matumizi ya serikali, usajili wa makampuni, ratiba za usafiri na vyombo vya mahakama vilipata uungwaji mkono usioridhisha.
japan's open data on government spending, company register, transport timetables and legislation received low ratings.

katika miaka kumi iliyopita malawi imesajili kupungua sana kwa matumizi ya bandari ya beira nchini msumbiji, kwa mujibu wa takwimu za usafiri silizopatikana kutoka kwa mamlaka ya bandari hiyo.
malawi has for the past ten years registered a sharp decline in the use of beira port in mozambique, according to traffic statistics sourced from the port’s authority.

miongoni mwa sababu ni 'umbali na gharama za usafiri, matibabu duni, hamu ya kuwa karibu na familia, na hamu ya mazoea ya jadi ya kujifungua.
among the reasons are 'distance and cost of transport, poor treatment, desire for family to be near, and desire for traditional birth practices.

huku kukiwa na tarehe za mwisho zinazobadilika badilika na hatimaye mchakato wa kutengeneza katiba ukiendelea kwa mwaka wa pili sasa, serikali ilibadilisha mbinu yake na kuiomba kamati ya ufundi kuchapisha nakala kumi pekee za rasimu ya katiba, ili baraza la mawaziri lipate fursa ya kuiptia kwanza.
with shifting deadlines and the constitution making process running into two years, the government changed its approach and asked the technical committee to only print ten copies of the draft constitution, which the cabinet was to study first.

data kutoka visa vya covid-19 vilivyothibitishwa kwenye mahabara zilizoripotiwa kwa cdc kutoka majimbo 50, himaya nne za marekani na visiwa husiani, wilaya ya kolombia na jiji la new york zikiwa na tarehe za kuanza baina ya 12 februari - 28 machi 2020, zilichanganuliwa.
data from laboratory-confirmed covid-19 cases reported to cdc from 50 states, four u.s. territories and affiliated islands, the district of columbia, and new york city with february 12–march 28, 2020 onset dates were analyzed.