Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mheshimiwa theofilo: watu wengi wamejitahidi kuandika juu ya mambo yale yaliyotendeka kati yetu.
forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ndugu theofilo, katika kitabu cha kwanza niliandika juu ya mambo yote yesu aliyotenda na kufundisha tangu mwanzo wa kazi yake
the former treatise have i made, o theophilus, of all that jesus began both to do and teach,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: