Results for tokeni translation from Swahili to English

na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!
march in detachments or march all together.

chukueni hadhari yenu! na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!
be cautious, then advance towards the enemy in small numbers or all together.

na lau kuwa tumewaamrisha: jiueni, au tokeni majumbani kwenu, wasingeli fanya hayo ila wachache tu miongoni mwao.
and had we prescribed unto them: slay yourselves or go forth from your dwellings, they had not done it, save a few of them.

watu wakikataa kuwakaribisha, tokeni katika mji huo, nanyi mnapotoka kung'uteni mavumbi miguuni mwenu kama onyo kwao."
and whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

na lau kuwa tumewaamrisha: jiueni, au tokeni majumbani kwenu, wasingeli fanya hayo ila wachache tu miongoni mwao. na lau kama wangeli fanya walio waidhiwa ingeli kuwa bora kwao na uthibitisho wa nguvu zaidi.
and had we decreed for them to slay themselves or to leave their homes and families, only a few of them would have done it; and if they did what they are advised to, it would be good for them, and would have strengthened faith.