Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninaendelea tu kufikiri kuhusu shahbag.
i keep thinking about shahbag.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vipi kuhusu wewe
u promised to come at home
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
niambie kuhusu wewe mwenyewe,
tell me about yourself,
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ni mzuri vipi kuhusu wewe?
can you send your pictures
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyo, ninafanya vizuri. vipi kuhusu wewe?
yes, i am good. what about you?
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ni mfanyabiashara na pia mpenzi wa crypto, vipi kuhusu wewe?
i’m an entrepreneur and also a crypto enthusiast what about you?
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni vigumu kufikiri kuhusu yale yanayopita kwenye vichwa vya wanaharakati kama irene, hasa pale anapowawaza watoto wake.
it is hard to imagine what goes on the mind of an activist like irene, when she thinks of her children.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeye, ambaye blogu yake inatwa ni nini ninachojua?, anawasihi wasomaji kufikiri kuhusu hisia zao wenyewe kuhusu mada husika:
the blogger, whose blog is called what do i know?, begs readers to think about their own feelings on the subject:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pale inapokuwa vigumu kuhakikisha usalama wa mabinti zetu katika nyumba zetu wenyewe, suala la kufikiri kuhusu asilimia 25.7 ya wasichana wanaoishi mitaani kwa hakika ni la kuogofya sana.
where it is hard to guarantee the safety of our daughters inside our own homes, the thought of the 25.7% of female children who live on the streets is truly terrifying.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: