Results for tulikuwa nafuraha translation from Swahili to English

tulikuwa sisi?
we

tulikuwa wote leo
we had a session to evaluate the feasibility

kwetu, tulikuwa tunapigwa.
for us, we were beaten.

watasema: tulikuwa tunaonewa.
they will say, "we were oppressed in the land."

jana si tulikuwa na kikao
yesterday we had a session

hakika sisi tulikuwa madhaalimu.
indeed, we were wrongdoers."

hakika tulikuwa wenye kudhulumu.
indeed we have been zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.).

na tulikuwa tukiikanusha siku ya malipo.
"and we used to deny the day of judgment,

tulikuwa na kikao kilichohusiana na makuyanyo
we had a session related to the gatherings

hapana shaka sisi tulikuwa na makosa.
we have indeed been erring.’

hakika sisi zamani tulikuwa tukimwomba yeye tu.
"verily, we used to invoke him (alone and none else) before.

hakika sisi tulikuwa tukiyaandika mliyo kuwa mkiyatenda.
verily, we were recording what you used to do (i.e. our angels used to record your deeds).

wakasema: ole wetu! tulikuwa tumeikiuka mipaka!
said they: o woe to us! surely we were inordinate:

wakasema: ole wetu! hakika sisi tulikuwa madhaalimu.
"woe, alas," they said, "we were really sinful."