Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inauma
it hurts
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inauma sana
inauma sana
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roho inauma sana
don't want to talk to you
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maumivu ya tumbo
abdominal pain
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wivu sina ila roho inauma
eifersucht ist nichts als seele beißen
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawa ya vidonda vya tumbo
medicine for stomach ulcers
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sitaweza kuja kazini tumbo linaniuma
i can't go to work
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwarubaini ni dawa ya tumbo usiichanganye ni sukari
why did you say that?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mara tu tumbo linaunguruma kama vile ambavyo haujawahi kusikia.
suddenly the tummy grumbles, just like the worst ribut you can think off.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naumwa na tumbo naharisha sijui ata nitumie nini nishauri rafiki yangu
i'm sick to my stomach and diarrhea i don't know what he'll use to advise my friend uji
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akijadili hili kwenye wavuti ya tumfweko.com, tumbo tumbo anasema:
discussing this on tumfweko.com, tumbo tumbo says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virusi vya korona kwenye tumbo ya sungura husababisha mwako wa tumbo kwenye paka.
ferret enteric coronavirus causes epizootic catarrhal enteritis in ferrets.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalili kwenye tumbo kama vile kichefuchefu, kutapika, kuhara zimeonekana katika asilimia tofauti.
gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting and diarrhoea have been observed in varying percentages.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni mmoja wapo wa mamilioni ambao mioyo yao inauma kwa kunyimwa ushindi tulioupata juni 30 kwa kuchezea ukweli na kuchanganya ulimwengu ili kuufanya utudharau.
i am also one of the millions whose hearts are breaking at being deprived of the victory we achieved on june 30th by having the truth distorted and confusing the world into looking down at us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virusi vya korona vya ng'ombe (bcv), husababisha uvimbe kali kwenye tumbo ya ndama wachanga.
bovine coronavirus (bcv), responsible for severe profuse enteritis in of young calves.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virusi vya korona vya nguruwe (virusi vya korona vya kuambukiza vya uvimbe kwenye tumbo kutoka kwa nguruwe, tgev).
porcine coronavirus (transmissible gastroenteritis coronavirus of pigs, tgev).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, hakuchukua hatua yoyote kuzuia ukatili huo, na dakika chache baadae bomu la kutoa machozi lililipuliwa kwa karibu mno kuelekea kwenye sehemu ya tumbo la mwangosi.
however, he took no steps to stop this, and a few minutes later a tear gas cannister was shot into mwangosi's stomach from point blank range.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalili zingine zinaweza kujumuisha uchovu, maumivu ya misuli, kuhara, vidonda vya koo, kupoteza hisia ya kuhisi harufu, na maumivu ya tumbo.
other symptoms may include fatigue, muscle pain, diarrhea, sore throat, loss of smell, and abdominal pain.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuna aina mbili ya virusi vya korona vya mbwa (ccov), moja inayosababisha ugonjwa usio mkali kwenye tumbo na nyingine ambayo imepatikana kusababisha matatizo ya kupumua.
there are two types of canine coronavirus (ccov), one that causes mild gastrointestinal disease and one that has been found to cause respiratory disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alipokuwa akisema hayo, mwanamke mmoja katika lile kundi la watu, akasema kwa sauti kubwa: "heri tumbo lililokuzaa, na maziwa yaliyokunyonyesha!"
and it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting