Results for tumepata translation from Swahili to English

"usiogope victor, tumepata hiki."
"don't worry vic, we've got this."

tumepata fursa nyingine baada ya miaka 17.
a netizen asks about the issue.

kwa hakika tumepata machofu kweli kwa hii safari yetu.
i am exhausted from this journey."

tumetoa huduma mda wote ambapo tumepata changamoto za kucheleweshewa malipo yetu
we have provided all the services

tumepata matokeo ya tuzo za kwanza kabisa za uandishi wa kiraia nchini ghana.
the results are in for ghana's first ever social media awards.

lakini, katika mambo haya yote, tumepata ushindi mkubwa kwa msaada wake yeye aliyetupenda.
nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

shukrani kwa tehranlive kwani tumepata picha kadhaa za wairani wanaopinga na za mwamko wa upinzani:
thanks to tehranlive we have several photos of iranian people's protest and resistance movement:

walipo kwisha pita alimwambia kijana wake: tupe chakula chetu cha mchana. kwa hakika tumepata machofu kweli kwa hii safari yetu.
after they had passed the place, moses said to his young companion, "bring us our morning meal; we have indeed been fatigued by this journey."

sisi tumepata kujua upendo ni nini, kwani kristo aliyatoa maisha yake kwa ajili yetu. nasi vilevile tunapaswa kuyatoa maisha yetu kwa ajili ya ndugu zetu.
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

habari hii ya yahusu neno la uzima lililokuwako tangu mwanzo. sisi tumepata kulisikia na kuliona kwa macho yetu wenyewe; tulilitazama na kulishika kwa mikono yetu wenyewe.
that which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the word of life;

tumepata sheria ambayo inaelekeza kuadhibu ubakaji, na ambayo imebanua tafsiri ya ubakaji na kujumuisha watu wengi zaidi - wakati tatizo kubwa lilikuwa kwamba watu waliokuwa wanabakwa kwa mujibu wa tafsiri na adhabu za zamani hawakuwa wanatendewa haki katika nchi ambayo kuna ubakaji kw akila dakika saba, lakini hakuna hata tukio moja la ubakaji linahukumiwa.
we got a law that upped the punishment for rape, as well as broadened the definition to rape in a grand promise to more and more people – when the fundamental problem was that people who were raped as per the old definitions and punishments weren’t getting justice already in a country with one rape in seven minutes, but not one rape judgment.