Results for tutaendelea baadye translation from Swahili to English

tutaendelea kuwa bara la ulimwengu wa tatu!
we will remain a 3rd world continent!

tutaendelea kuvumilia mauaji ya aina hii yaendelee?
are we going to allow this attempted murder to go unpunished?

hapana, inaendelea kujaza mifuko ya wengine, na tutaendelea kuishi katika umaskini.
no, it goes to fill others’ pockets, and we will continue to live in poverty.

…tutaendelea kuonyesha hasira zetu kwa mauaji haya – jambo ambalo halitasitisha kutokea kwa mauaji hayo.
...we will continue to express anger/disgust at these killings- this will not stop them from happening.

alimaliza shule ya sekondari ya wasichana karima mwaka 2011 tutaendelea kuwakumbuka mioyoni mwetu daima. tafadhali endelea kutuma wasifu na picha zao
please keep sending their bios and photos pic.twitter.com/9yxligtxgs — #147notjustanumber (@lovefied) abril 6, 2015

ikiwa wanasiasa na viongozi wataendelea kuwa wabinafsi namna hii, basi nachelea kuwa uchumi mbaya wa ghana hautagomboka kamwe na tutaendelea kuwa nchi maskini ya ulimwengu wa tatu.
if our politicians and leaders continue to be this selfish, then i’m afraid ghana's bad economy will never recover and we will continue to be a third world poor country.

kwa muda wa miaka mitano, kama tutaendelea kutokuridhika, tunaweza kupiga kura kwa chama kingine tofauti na kadhalika, ndivyo mambo yanavyopaswa kwenda.
in five years' time, if we are still unsatisfied, we can vote to a different party and so on, this is the game.

lakini ikiwa wachina na waasia wengine wataendelea kuwa masoko ya pembe za ndovu na kukataa kufanyia kazi makubaliano ya ndani, katazo hili jipya kwa biashara ya pembe litashindwa na tutaendelea kupoteza tembo.
but as long as the chinese and other asians markets continue to provide markets for ivory trinkets and refuse to implement domestic enforcement, a renewed ban on trade in ivory will fail and we will continue to lose elephants.

"bila ya kuwa na vielelezo sahihi ya vina vya mafuriko katika sehemu zinazoathirika mara kwa mara vitakavyosaidia mipango ya baadaye na pia utekelezaji wa miradi, tutaendelea kuwa na matatatizo yasiyo ya lazima yanayotokana na utekelezaji dhaifu wa vyombo husika.
“thus unless we have proper records of flood levels in flood prone areas to guide future planning and implementation of projects, we will have more unnecessary problems due to poor implementations by the respective agencies involved in future.

magaidi pamoja na wafadhili wao, waungaji mkono wa & wanaounga mkono uvurugaji wa amani, kudhalilisha & kuharibu - lakini watashindwa & sisi tutaendelea kudumu. — noel ihebuzor (@naitwt) april 15, 2014
the terrorists + their sponsors & sympathizers come to distract, demoralize & destroy - but they will fail & we will prevail — noel ihebuzor (@naitwt) april 15, 2014