Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutimilizie nuru yetu, na utughufirie!
perfect our light for us, and forgive us!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tutimilizie nuru yetu, na utughufirie! hakika wewe ni mwenye uweza juu ya kila kitu.
perfect our light for us, and forgive us; indeed you are able to do all things.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuru yao inakwenda mbele yao na pande zao za kulia, na huku wanasema: mola wetu mlezi! tutimilizie nuru yetu, na utughufirie!
keep perfect our light for us [and do not put it off till we cross over the sirat (a slippery bridge over the hell) safely] and grant us forgiveness.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: