Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afisa utumishi daraja la pili
second class service officer
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afisa tehama daraja la pili
ministerial officer in the second grade.
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katibu wa bunge daraja la pili
the parliamentary secretariat
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daraja la maana
imply
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mhasibu daraja la tano
accountant fifth grade
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jina la pili
jina la ukoo
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninasoma darasa la pili
ninasoma darasa la pili
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la pili: kuipora nchi!
second: loot the country!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maelfu ya wafuasi wa morsi wakivuka daraja la oktoba 6 mapema leo.
thousands of pro-morsi protestors cross the october 6 bridge earlier today.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaguo la pili lilionekana kuwa linawezekana zaidi.
the latter option seemed more likely.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vipi kuhusu ile iliyo karibu na mto volta pale karibu na daraja la sogakope?
what about the one off the volta river near the sogakope bridge?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waandamanaji watatu walitiwa kizuizini usiku wa jumatano siku ambayo wanafunzi walipojazana katika daraja la budapest.
three protesters were arrested wednesday night when students occupied a budapest bridge.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beckford ni wa pekee, yuko juu zaidi kwa kiwango cha daraja la shule alilohitajika na ilimlazimu kusomea nyumbani.
beckford is one of a kind, he is too advanced for his required school grade so that lead him into being homeschooled.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@aymanm: maelfu ya wafuasi wa morsi waliandamana wakipita daraja la octoba 6 wakielekea tahrir.
@aymanm: thousands of pro-morsi protestors moving across october 6 bridge towards tahrir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mkurugenzi wa hospitali bassa abu warda alithibitisha vifo 30 kutokana na shambulio la pili.
hospital director bassam abu warda confirmed the 30 deaths from the second airstrike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hili ni tukio la pili kuzikumba ndege za malaysia katika kipindi cha miezi kadhaa.
this is the second tragedy to hit malaysia airlines in a matter of months.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikiwa mlipuko huo ni shambulio la kigaidi, mara nyingi bomu la pili laweza kulipuka kuangamiza maelfu
if terror bomb, usuallly a 2nd bomb is nearby to hit crowds.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mtu akikupiga shavu moja mgeuzie na la pili. mtu akikunyang'anya koti lako mwachie pia shati lako.
and unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaffna, jiji la pili kimaendeleo nchini sri lanka, na mfumo wake maarufu wa elimu, hivi sasa iko nyuma sana.
jaffna, the second most advanced city in sri lanka, with its famous education system, is now far behind.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya pasi ndefu iliyounganishwa na kiungo kavumbangu aliyemzunguka mlinzi wa simba kabla ya kumtengenezea kiiza, aliyeukata mpira huo na kufunga goli lake la pili kwenye mchezo huo.
after an errant pass was intercepted, midfielder didier kavumbangu dribbled past a simba defender before setting up kiiza, who slotted in his second goal of the game.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: