Results for ufalme wako ufike utakalo translation from Swahili to English

ufalme wako ufike
your kingdom

ufalme wako ufike. utakalo lifanyike duniani kama mbinguni.
thy kingdom come. thy will be done in earth, as it is in heaven.

yesu akawaambia, "mnaposali, semeni: baba! jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike.
and he said unto them, when ye pray, say, our father which art in heaven, hallowed be thy name. thy kingdom come. thy will be done, as in heaven, so in earth.

kisha akasema, "ee yesu! unikumbuke wakati utakapoingia katika ufalme wako."
and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

wakamjibu, "uturuhusu tuketi mmoja upande wako wa kulia na mwingine upande wako wa kushoto katika utukufu wa ufalme wako."
they said unto him, grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

yesu akamwuliza, "unataka nini?" huyo mama akamwambia, "ahidi kwamba katika ufalme wako, hawa wanangu wawili watakaa mmoja upande wako wa kulia na mwingine upande wako wa kushoto."
and he said unto her, what wilt thou? she saith unto him, grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.