Results for ufinyu wa nafasi translation from Swahili to English

uunganishi utaulizia uthibitisho kabla ya upishanaji mpya wa nafasi kwa faili lolote katika folida lenye mzozozano na mafaili yanayonakiliwa.
merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.

zaidi, bila maelekezo ya kiamandishi kutoka kwa rais yeye mwenyewe, uhalali wa nafasi ya jonathani kisheria ungekuwa haueleweki vyema.
further, without written instructions from the president himself, the legal extent of jonathan's position were unclear.

kwa mfano kama ungekuwa na mapenzi na sekta ya sayansi, kura yako ungempa mgombea wa nafasi ya kisiasa mwenye utashi wa kufadhili sayansi.
if you loved science, you’d vote based on candidates who want to increase funding for it.

dr. buamah alisema kwa hiyo ilikuwa ni jambo linalotegemewa kwa vijana kutegemea unafuu wa nafasi za ajira baada ya kupatikana mafuta ya ghana.
dr. buamah said it was therefore normal for the youth to expect better employment prospects from ghana's oil find.

wakati kampeni zikipamba moto, wagombea wa nafasi ya urais, ubunge na udiwani wameanza kutumia zana mpya za mawasiliano ya jamii ili kuwasiliana na wapiga kura.
as the campaigns heat up, presidential candidates and other candidates fighting for parliamentary seats are using new media tools to communicate with potential voters.

mmoja wa wagombea wa nafasi ya urais kutoka vyama vya upinzani, dkt. wilbrod slaa wa chama cha chadema anaukurasa wa facebook unaounganishwa na tovuti rasmi na ambao una washabiki wapatao 910.
one of the opposition parties presidential candidates dr. wilbrod slaa from chadema party has a facebook page linked from his official website with about 910 fans.

hali hii imeongezeka kadri maandamano hayo yanavyozidi kutoa wito wa mfumo wazi wa uteuzi wa mgombea wa nafasi ya mtendaji mkuu wa jiji hilo, dai ambalo linapingana na matakwa ya bara ya kuwa na kamati inayohodhiwa na watu wenye mrengo wa beijing.
this trend has only increased with the recent protests calling for an open nomination system of candidates for the city's chief executive, which goes against the mainland's wish for a largely pro-beijing nominating committee.

mgombea urais wa kolombia antanas mockus, wa chama cha kijani , ametia muhuri ushirika na aliyekuwa meya wa medellín, sergio fajardo, ambaye atakuwa mgombea mwenza wake wa nafasi ya makamu wa rais kwenye uchaguzi wa tarehe 30 mei mwaka 2010.
colombian presidential candidate antanas mockus, of the green party , sealed an alliance with the medellín's ex-mayor, sergio fajardo, who will be his vice-presidential running mate for the may 30, 2010 elections.

hata hivyo, waziri wake wa sheria na katibu mkuu wa pf wynter kabimba akiwa kwenye ziara nchini malawi huenda alipuuzia woga wa serikali wa serikali yake kwenye rasimu ya katiba - kufikiwa kwa asilimia 50 ya kura zote jumlisha kura moja kwa uchaguzi wa rais na mgombea mwenza wake wa nafasi ya umakamu wa rais.
however, his justice minister and pf secretary general wynter kabimba during a visit to malawi probably gave away the biggest fear his government had in the draft document—50 percent plus one threshold for election to the office of the president and a presidential running mate for the office of vice president.