Results for ukaguzi wa ndani ruzuku translation from Swahili to English

wa ndani
budget

mkaguzi wa ndani
msimamizi

mama na utalii wa ndani
for local tourism

ugomvi wa ndani ya nyumba - 900
domestic violence - 900

haipaswi mfanyakazi wa ndani kuangaliwa sawa na mke?
should not the house-maid be treated on par with the wife?

hii ni ripoti ya ukaguzi wa samani zote zilizopo emi
report

hata hivyo, kuna wito wa ukaguzi wa wanarika wa utafiti huo.
however, there are calls for peer review of the research.

kesi nyingine ya unyanyasaji wa mtumishi wa ndani wa kigeni imefichuliwa.
another foreign domestic worker abuse case was exposed.

kuwadhibiti wanasiasa wa ndani wanaopokea pesa toka nje ya nchi hilo sina tatizo nalo.
cracking down on local politicians getting foreign money and logistics is fine with me.

ninataka kuacha kujisikia kwamba tunaishi kwa uhuru wa ndani ya nafsi zetu.
i want to stop feeling that we live inside mostly the private.

sri lanka: kulipia vyombo vya kimataifa vya habari kwa ajili ya uchaguzi wa ndani
sri lanka: paying global media for local elections · global voices

groundviews anahoji sababu ya kuvilipa vyombo vya habari vya kimataifa kwa ajili ya uchaguzi wa ndani ya nchi.
groundviews questions what is the point of paying global media for local elections.

kwa mujibu wa sheria hiyo, wafanyakazi wa ndani wanachukuliwa kama " wahandisi wa kazi za nyumbani ".
the proposed law is expected to refer to homemakers as "home engineers".

kama katika nafasi ya mke, mfanyakazi wa ndani anafanya kazi zote za ndani, mfanyakazi huyu wa ndani atachukuliwaje?
if in the place of wife, house-maid is discharging every day house-hold work, then how should the house-maid be treated?

jumuiya hiyo ya “ghanablogging” ni kikundi cha wanablogu wa ndani na nje ya ghana wanaoblogu habari za ghana.
ghanablogging is a group of bloggers in/outside ghana who blog about ghana.

aliacha shule akiwa na umri mdogo na baada ya muda, akafanya kazi kama mfanyakazi wa ndani mpaka alipogunduliwa na andrew burchell kama mtu mwenye kipaji cha kuimba.
she dropped out of school at a young age and for quite some time, worked as a house help until she was discovered by andrew burchell as a talented singer.

kufatia makubaliano ya kikao kilchofanyika tarehe 4. na barua ya iliyosainiwa na mkurugenzi wa katakana iho tunaomba malipo ya tsh 10 yafanyike na ukaguzi wa wa temesa ulivyofanywa na kuthibitisha matengenezo hayo kufanyika
kufatia

"mfanyakazi wa ndani anapotoroka kutoka kwenye nyumba ya mwajiri wake, kituo cha polisi hakiwezi kufanya lolote kwa sababu hakuna sheria dhidi ya wafanyakazi wa ndani wanaotoroka.
"when a maid runs away from her employer's house, the police station is unable to act because there's no law criminalizing runaway maids.

ilipotika ijumaa tarehe 15 january, waziri wa usalama wa ndani wa marekani, janet napolitano, alitoa ruhusa ya raia wa haiti wanaoishi marekani hivi sasa kupewa tps kwa kipindi cha miezi 18.
on friday, january 15, homeland security secretary janet napolitano granted tps to all haitians currently living in the us for eighteen months.

anasema, "kuugundua uhuru wakati mwingine tunahitaji kupitia nyakati ngumu au hata ukichaa wakati mwingine ili kuelewa nini maana ya uhuru na kwa jinsi gani uhuru waweza kuwa muhimu kwa utu wetu wa ndani.
she says, "to discover freedom sometimes we need to go through very crazy moments or insanity sometimes to just realize what is freedom or how important freedom can be for our individual deep inner selves.