Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unao babua ngozi ya kichwa!
a fire that melts the hide.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utafiti wa nchini denmaki wa 2012 ulionyesha kwamba kuosha mikono kupita kiasi kunaweza kusababisha hali ya mwasho wa ngozi unaofahamika kuwakizema ya mikono au ugonjwa wa ngozi ya mikojno hali zilizo za kawaida hususan miongoni mwa wafanyakazi wa matibabu.
a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
virusi vya korona vya paka (fcov) husababisha uvimbe mdogo kwenye tumbo ya paka na pia ugonjwa mkali ya kuambukiza wa uvimbe wa ngozi ya fumbatio kwenye paka (magonjwa mengine ya virusi hivyo).
feline coronavirus (fcov) causes mild enteritis in cats as well as severe feline infectious peritonitis (other variants of the same virus).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tutakuwa na mambo kama ngozi ya kathleen bomani kutoka human skin, filadefia ya miaka ya 1880 na tutakuwa na mambo mengi, kama vile utawala wa kikatili wa uingereza kwenye miaka ya 1950 nchini kenya na hata wakati ule serikali ya afrika kusini ilipotuma ujumbe kwenda marekani kutafuta kujua namna "kuweka nafasi za mahotelini/ndege" kunavyofanyika.
we featured stuff like kathleen bomani’s leather from human skin in 1880s philadelphia and pulled together a wide range of material, from britain’s mass torture regime in 1950s kenya to that time the south african government sent a delegation to the usa to find out how “reservations” worked.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting