Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukubwa
size
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
ukubwa: 4.9
magnitude: 4.9
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ukubwa wa faili
the size of the file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
siku ya kuonyesha ukubwa wetu
to make it an amazing day
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mashairi swahilli kuhusu ukubwa
poems swahilli about graduetion
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kifo kikawa chaguo lao sawia.
death was the sweeter option.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subiri kwa muda, sawia chini ya jua.
wait for a time, exactly under the star.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ukubwa wa mfukoni (2,8 mb)
- mobipocket (2,8 mb)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seli ilikuwa ya ukubwa wa futi 8.5 x 11.5.
the cell was 8.5 x 11.5 feet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukubwa wa jenomu ni mojawapo kubwa kati ya virusi vya rna.
the genome size is one of the largest among rna viruses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costa rica yakumbwa na tetemeko la ardhi wa ukubwa wa 7.6
costa rica shaken by 7.6-magnitude earthquake · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ynet anasema kwamba polisi wa walimumia "nguvu sawia".
ynet says that policemen used "reasonable force".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chile: tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa 8.8 laikumba chile
chile: powerful 8.8-magnitude earthquake strikes country · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, hakuna anayefahamu ukubwa wa majeraha ya kiongozi huyo wa mapinduzi ya kijeshi.
however, no one has a clue about the seriousness of the junta leader's wounds.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anapaswa kupewa ardhi, yenye ukubwa wa maili za mraba 9.69 nchini jamaika.
he should be rewarded with land, 9.69 square miles of it in jamaica.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuna jambo lisiloeleweka sawia hapa, walikuwa wapi wanausalama, jeshi, polisi na uongozi wake?
something is not adding up here, where was the security personnel, the army, the police, the ap's?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ukubwa wa familia inayotakiwa ni wastani wa watoto sita vijijini, ukifananisha na watatu jijini ouagadougou.
-the size of the desired family is on average of 6 children in rural areas, against 3 in ouagadougou.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa maneno rahisi, je ungependa yule anayejulikana sawia, yule anayejulikana lakini hajulikani au yule asiyejulikana kabisa?
michel simply put, would you rather the known-known, known unknown or unknown unknowns?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwanasheria wa wilaya ya oran, mji wa pili kwa ukubwa nchini aljeria, alimtaka mchoraji huyo kukiri kuwa alikuwa na lengo la kumdhihaki rais.
the district attorney of oran, the second largest city in algeria, located 400 kilometers northwest of the capital algiers, wanted the cartoonist to admit that he had the intention of insulting the president.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el basero amapendekeza mashine mpya ambayo itachanganya na kuoanisha sifa za wagombea, na majina yatakayotoka baada ya mchanganyiko huo yatakuwa sawia kwa hali ya kisiasa ya costa rica.
el basureo proposes a new machine which will mix and match characteristics of the candidates, and the names that come off those mixes are a wink and nod to the costarican political situation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: