Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saudi arabia: mwanaharakati reema al joresh atiwa kizuizini katika sikukuu ya idi
saudi arabia: activist reema al joresh detained on eid day · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mwanaharakati wa ufalme wa saudia ambaye pia ni mtumiaji twita, reema al joresh, alitiwa mbaroni kwa muda mfupi mapema leo wakati alipokuwa anaelekea kwenye msikiti kusherehekea sikukuu ya idi el fitr — ambayo ni maalumu kwa waislamu mara baada ya mfungo wa mwezi mtukufu wa ramadhani.
saudi activist and twitter user, reema al joresh, was briefly arrested earlier today (august 19, 2012) when she was on her way to a mosque to celebrate eid al-fitr, the muslim holiday that follows ramadan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.