Results for unaendeleaje na hali translation from Swahili to English

unaendeleaje na dares la kiswahili
atoti

unajisikiaje na hali?
how are you?

pambana na hali yako
cope with your situation

ninashukuru kwa kutokukumbana na hali hiyo.
i am so grateful as to have not experienced this.

nawe utawadhania wamacho, na hali wamelala.
and you would have thought them awake, while they were asleep.

watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo:
"quarrelling therein with each other,

ridhika na hali yangu nizikwe na wewe
the ice of my heart

wala wale wanao kufa na hali wao ni makafiri.
i repent now; nor yet for those who die while they are disbelievers.

na huapa kwa uwongo, na hali kuwa wanajua.
and they swear to a lie while they know.

basi itawafikia kwa ghafla, na hali hawana khabari.
and it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive;

"kupambana na hali ya kutokuchukua hatua na kutojali...
"to fight bystander apathy...

na hali masihi mwenyewe alisema: enyi wana wa israili!
allah is the messiah, son of mary.

basi msimfanyizie mwenyezi mungu washirika, na hali nyinyi mnajua.
and do not knowingly set up rivals to god.

na wakikujieni mateka mnawakomboa, na hali kuwatoa mmekatazwa. je!
and if they come to you as captives, you ransom them, although their eviction was forbidden to you.