Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuko na nani
we are with you
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ulikua na nani
who are you with
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naongea na nani plz
i really like you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo uko na nani apo umelala
you in my mind
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hebu niabie nachat na nani?
who tosheka na zenye nimetuma kwani si hotdo i want to be with?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.
anonymous image found online.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nani atakujuvya ni nini h'ut'ama?
ah, what will convey unto thee what the consuming one is!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hivi sasa wameanza kuwapigia watu simu kwa kutumia mashine za sauti kana kwamba ni hilary clinton, kwa muda wa masaa yote usiku na mchana.
now, they have taken to robo-calling the citizens of gaza a la hilary clinton, at all times of the night and day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.
for you will know who are the companions of the sound path and who is guided."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
firauni akasema: na nani huyo mola mlezi wa walimwengu wote?
pharaoh said, “and what is the lord of the worlds?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na nani aliye dhaalimu zaidi kuliko anaye mzulia uwongo mwenyezi mungu?
and who does more wrong than he who invents a lie against allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nani amtoaye hai kutoka maiti, na akamtoa maiti kutoka aliye hai?
and who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"hakuna kulala, hakuna kulala"-"zzzzzz"picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.
-"must not sleep, must not sleep"-"zzzzzz"anonymous image found online.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hapo wanafunzi wake wakarudi, wakastaajabu sana kuona anaongea na mwanamke. lakini hakuna mtu aliyesema: "unataka nini?" au, "kwa nini unaongea na mwanamke?"
and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting