Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unastahili
you deserve
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unastahili kuabudiwa
you deserve to be worshiped
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unastahili ibada yetu yote
worthy is jesus
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani
may god grant you what you deserve
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, wakaimba wimbo huu mpya: "wewe unastahili kukitwaa hicho kitabu na kuivunja mihuri yake. kwa sababu wewe umechinjwa, na kwa damu yako umemnunulia mungu watu kutoka katika kila kabila, lugha, jamaa na taifa.
and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting