Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawe hukuwa unataraji kuletewa kitabu; lakini ni rehema tu ya mola wako mlezi.
(o prophet), you never looked forward for the book to be revealed to you. it is out of sheer mercy of your lord that it was (revealed to you).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nawe hukuwa unataraji kuletewa kitabu; lakini ni rehema tu ya mola wako mlezi. basi usiwe msaidizi wa makafiri.
and thou hadst not expected that the book would be sent to thee except as a mercy from thy lord: therefore lend not thou support in any way to those who reject (allah's message).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: