Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katika siku hii ya dkt.
this martin luther king, jr.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kuwa na siku ya ajabu
have a good day
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ya ajabu
dick head
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ya ajabu.
great atmosphere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata ngono ya ajabu
you know how the sweat iam
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika siku iliyo kuu,
on a great day
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakutakia kila la kheri katika siku yako ya kipekee
i wish you all the very best on your special day today
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picha ya dunia katika siku ya kupinga rushwa duniani
a global look at anti-corruption day · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika haya ni mambo ya ajabu!
indeed, this is an amazing thing!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwenye cnbeta katika siku ya habari hiyo, ugmbbc aliandika:
at cnbeta on the day the news broke, ugmbbc wrote:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninapokukosa katika siku yangu ukimaliza kazi nitafute
when i miss you in my day i feel so cold
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku hii iliadhimishwa katika nchi zaidi ya 100 kote ulimwenguni.
this day was celebrated in more than 100 countries across the globe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu alifanya miujiza ya ajabu kwa mikono ya paulo.
and god wrought special miracles by the hands of paul:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika sisi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku korofi mfululizo,
and we sent against them a howling wind in a day of continuous of ill fortune
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamii zilizoathirika zimeonyesha nguvu ya ajabu na wengi wanaelekea kupona.
affected communities have shown remarkable strength and many are on the road to recovery.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eeh mungu nakushukuru kwa yote uliyofanya ya ajabu katika maisha yangu amina.
oh god i thank you for all you have made wonderful in my life life amen
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angalia mapendekezo ya ajabu aliyoyatoa kuffuor kwamba afanyiwe pale atakapo sio rais tena.
look at the ridiculous things that kuffuor proposed that should be given to him when he became e- president.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mkate na vipande vya nyama iliyosagwa vinavyotoa harufu ya ajabu vimefungwa kwenye tambara.
bread and foul-smelling cutlets are wrapped in some piece of rag. he ate one cutlet with bread.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimepokea neema ya bwana yotosha kwa siku hii ya leo. niwatakie jumaa pili njema watumishi wa mungu
nimepokea neema ya bwana yatosha kwa siku hii ya le
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@simsimt: nilitishiwa kufanyiwa vitendo vya ngono, mara nyingi tu katika siku hiyo.
@simsimt: i was threatened w/ sexual assault/abuse numerous times during that day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: