Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upendo wa mungu
god's love
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wema wa mungu unanizunguka
wahajabu
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendo wa mungu umtuweka pamoja
the love of god has put us together
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mtu wa mungu
man of godسوپرپرمردریشی
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mtumishi wa mungu
a servant of god
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikitafakari ukuu wa mungu
meditating
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neema ya bwana bwana yesu na upendo wa mungu baba
the grace of the lord jesus and the love of god the father
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendo wa kw5eli haufariki
the heart is never too old for true love
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumapili njema watu wa mungu
good sunday the children of god
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendo wa kweli kamwe usife
no love doesn die
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
barua ya upendo wa mpenzi wangu
a father's love letter
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawaheshimu watumishi wa mungu wanaoona rohoni
of the spirit.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawatakia jumapili njema watu wa mungu amina
good friday the children of god
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana aiongoze mioyo yenu katika upendo wa mungu na katika uvumilivu tunaopewa na kristo.
and the lord direct your hearts into the love of god, and into the patient waiting for christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana nasikia habari za imani yako kwa bwana wetu yesu na upendo wako kwa watu wote wa mungu.
hearing of thy love and faith, which thou hast toward the lord jesus, and toward all saints;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana tumesikia juu ya imani yenu katika kristo yesu na juu ya upendo wenu kwa watu wote wa mungu.
since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.
all the saints salute you.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
neema ya bwana wetu yesu kristo upendo wa mungu baba ushirika wa roho mtakatifu uwe nasi sasa na hata milele zaidi amina.
may the grace of our lord jesus christ the love of god the father the fellowship of the holy spirit be with us now and forever more amen.
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naomba uniruhusu nikuonyeshe upendo wa kweli mimi sijakutamani nmekupenda toka moyoni mungu ndo shaidi eliza wewe n mwanamke wa ndoto zangu
i want to be with you forever my love
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa sababu ya ongezeko la uhalifu, upendo wa watu wengi utafifia.
and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: