Results for usamah translation from Swahili to English

usamah alihitimisha kwa kusema:
usamah concluded saying:

picha kwa hisani ya usamah
photo courtesy of usamah

ayman elkhidir alionyesha hofu yake kwa usalama wa usamah,
ayman elkhidir showed his concern for usamah,

alikuwa ameshikiliwa kwenye jengo hilo hilo aliko usamah, ingawa anasema hakumwona.
he was held in the same building as usamah, but says he has not seen him.

rafiki za usamah walitwiti kuonyesha mashaka na usalama wa usamah wakitaka aachiwe huru mara moja.
usamah’s friends were tweeting their concern for his safety and demanding his immediate release.

usamah mohamed ali ni mwanaharakati wa nchini sudani anayetumia twita na ambaye alikamatwa wakati wa maandamano.
usamah mohamed ali is a sudanese twitter activist who was arrested at a protest.

mwezi mmoja tangu kukamatwa kwa usamah, mimz aliandika makala kwenye bloguakizungumzia kutiwa kwake mahabusu.
a month into usamah’s arrest, mimz wrote a blog post highlighting his detention.

twiti chache za mwisho za usamah zilikuwa pia na taarifa kuhusu mahali alipo na hali ilivyo katika eneo alipo.
usamah’s last couple of tweets included information about his whereabouts and the situation on the ground.

miongoni mwao alikuwa mtumiaji wa twita na mwanaharakati ambaye ni raia wa sudani usamah mohammed ali. (@simsimt).
among them is prominent sudanese twitter personality and activist usamah mohammed ali (@simsimt).

katika twiti yake ya mwisho, usamah alikuwa akifanya utetezi wa maudhui huru kusaidia kusambaza habari za matukio yanayoendelea katika mitaa ya jiji la khartoum:
in his last tweet, usamah was advocating free content to help spread the word about the events happening on the streets in the capital khartoum:

kwa mujibu wa asaad, usamah alipelekwa kwenye jengo la makao makuu ya idara ya usalama wa taifa yaliyopo khartoum kaskazini wakati yeye mwenyewe alipelekwa kwenye kituo cha polisi mjini khartoum.
according to asaad, usamah was taken to niss headquarters in khartoum north while he himself was taken to a police station in khartoum.

usamah amekuwa kwenye kizuizi cha idara katili ya usalama wa taifa kwa zaidi ya masaa 24, na marafiki wake wa twita wanafanya kampeni ya kuachiwa kwake kwa kutumia alama habari ya #freeusamah.
usamah has been in the custody of the notorious niss for over 24 hours, and his twitter friends are campaigning for him using #freeusamah.