Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usiku mermaid
night mwema
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wacha bali
you're not going to
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali tumenyimwa!
"indeed we are shut out (of the fruits of our labour)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bali sisi tumenyimwa.
nay; we have been undone!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali hao ndio madhaalimu.
aye! these are the very wrong-doers!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali basi tu hawaamini!
in fact, they will never believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali hawana na yakini.
aye! they will not be convinced.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali alikanusha, na akageuka.
but he cried it lies, and he turned away,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali nyinyi hamuwakirimu mayatima,
but you do not honor the orphan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akasema: bali tupeni nyinyi!
he said: nay, cast ye down.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sema: nani anaye kulindeni usiku na mchana na arrahmani mwingi wa rehema? bali wao wanapuuza kumkumbuka mola wao mlezi.
say: 'who will guard you, by night and by day from the merciful' but no, they turn away from their lord's remembrance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: