Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uliza hairi za ukamilivu wa tovuti yoyote
prompt integration options for any website
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
sababu iliyonifanya nishangae haikuwa ile inayohusiana na uamuzi wa kuzuia tovuti za ngono, ambao nakubaliana nao na kuwataka wazifunge, lakini ni kwa ile sehemu inayosema kuwa tovuti yoyote ile inaweza kuzuiliwa.
the reason i was surprised was not because of the part related to banning pornographic sites which i agree with and call for censoring, but the part which says that any other site could also be blocked.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gazeti linalounga mkono misimamo ya serikali dnevnik daily liliandika ripoti kuhusu kanuni mpya, ambayo imekuwa ikitenda kazi tangu januari 31, lakini ikiwa bado haichapishwa mtandaoni kwenye tovuti yoyote muhimu ya serikali.
the pro-government dnevnik daily wrote a report about the new regulation, which has been in effect since january 31, but has yet to be posted online on any relevant government website.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: