Results for viumbe vyote vya mungu wetu translation from Swahili to English

viumbe vyote vya mungu wetu
all the creatures of the

viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu
amplify the sound

viumbe vyote
let's hea

viumbe vyote vinatazamia kwa hamu mungu awadhihirishe watoto wake.
for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.

mungu wetu wote
get well soon

viumbe vyote vya mungu wetu pazeni sauti ili nasi mwimbe pazeni sauti ili nasi mwimbe
the sound of the voice was in the choir

viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu
the sound of the voice was in the choir

mungu wetu hana upendeleo
our god is not partial

katika viumbe vyote mnawaingilia wanaume?
among all the creatures, you commit the immoral acts with men?”

jinsi mungu wetu ni mkuu sana
how great is our god

wakasema: tumemuamini mola mlezi wa viumbe vyote,
and said, "we believe in the lord of the universe,

mungu wetu anatupenda na atusamehe pia
god loves us

ametukuka kabisa mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote.
blessed be allah, the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists)!

lakini mimi ni mtume niliye toka kwa mola mlezi wa viumbe vyote.
'i am a messenger of the lord of the worlds

sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote;
[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds -

kristo ni mfano wa mungu asiyeonekana; ni mzaliwa wa kwanza wa viumbe vyote.
who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:

kuumba na amri ni zake. ametukuka kabisa mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote.
blessed be allah, the cherisher and sustainer of the worlds!

ikakatwa mizizi ya watu walio dhulumu - na wa kuhimidiwa ni mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote.
so the roots of the people who were unjust were cut off; and all praise is due to allah, the lord of the worlds.

akasema: je, nikutafutieni mungu asiye kuwa mwenyezi mungu, na yeye ndiye aliye kufadhilisheni juu ya viumbe vyote?
he said, "shall i seek a deity for you other than god, while it is he who has exalted you above all peoples?