Results for wajawazito translation from Swahili to English

wajawazito
pregnant women

nyumba ya wajawazito nchini cuba.
maternal home in cuba.

kwa nini haki za wanawake wajawazito gerezani zinatatanisha?
why are rights for pregnant women in prison so controversial?

inaweza kuwa sio salama kutumiwa na wanawake wajawazito au wale wanaojaribu kupata mimba.
it may not be safe for use by pregnant women or those trying to conceive.

wanawke ambao ni wajawazito au wananyonyesha au ambao hawana njia bora ya upangaji uzazi hawastahiki.
women who are pregnant or breastfeeding or who do not have an effective contraceptive method are not eligible.

je, wanawake wote wajawazito wanastahili haki sawa za binadamu, au wanawake wajawazito walio jela huziacha haki hizo?
do all pregnant women deserve equal human rights, or do pregnant women in prison forfeit those rights?

kwa wanawake wajawazito duniani kote kutokupata huduma za afya za namna yoyote, je jitihada zaidi zinahitajika kuwanufaisha wanawake walio gerezani?
with pregnant women around the world not receiving health care of any sort, should additional efforts be made to benefit women who are in prison?

matokeo ya eksrei kwa kutumia kompyuta ya wagonjwa hawa yalikuwa sawa na ripoti za awali kutoka kwa wagonjwa wasio wajawazito, yanayojumuisha matokeo ya rediolojia katika hatua za kwanza.
computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.

katika nchi ya madagaska, suala la afya ya jamii imeonekana kuathiri zaidi makundi mawili: watoto walio na umri chini ya maika mitano na wanawake wajawazito.
two groups in madagascar are particularly vulnerable in terms of public health: children younger than five, and pregnant women.

kuongeza nguvu katika programu za kuzuia uambukizaji wa kutoka kwa mama kwenda kwa mtoto, dawa zinazozuia akina mama wajawazito wenye vvu kuwapatia watoto wao ambao hawajazaliwa maambukizo na kueleza kwamba chango madhubuti ya vvu ilikuwa ikihitajika mno.
she also said the government was committed to scale-up mother-to-child prevention programs, therapies that prevent hiv-positive pregnant moms from passing on the disease, and that an effective hiv vaccine was desperately needed.

kwa hiyo, wanawake wajawazito au wanawake wenye watoto wenye umri wa chini ya miaka 3 huambiwa kuhusiana na kuingia kwenye magereza kuwa si vizuri kwa mtoto kukualia gerezani, na hupewa uchaguzi wa kumpeleka mtoto kwa wanafamilia wengine.
thus, pregnant women or women with children under 3 are told upon entry to the prison that it isn't good for the child to grow up behind bars, and options are given for them to send the child off to family members.

kuna maswali machache yanayokuja akilini kuhusu haki ya mwanamke mjamzito kuishi na kumlea mwanae anapokuwa kapatikana na hatia kwa kosa la jinai la namna fulani: • inakuwaje kwao wanapokuwa wajawazito na kupata mtoto wakiwa gerezani?
there are a few questions that come to mind regarding a pregnant woman's right to live and to raise her child when she has been convicted for some sort of crime: what is it like for them to be pregnant and have their child behind bars?

haijulikani wazi ikiwa hali zinazotokea wakati wa ujauzito ikiwemo ugonjwa wa kisukari, matatizo ya moyo, shinikizo la juu la damu zinaweza kuwakilisha sababu za hatari kwa watu wajawazito kama zinavyofanya kwa watu wasio wajawazito. kutoka wa data ndogo inayopatika, labda maambukizo ya ugonjwa hautatokea kwa mtoto wakati wa miezi mitatu ya mwisho, au hutokea mara chache sana.
it is unclear yet whether conditions arising during pregnancy including diabetes, cardiac failure, hypercoagulability or hypertension might represent additional risk factors for pregnant people as they do for nonpregnant people.from the limited data available, vertical transmission during the third trimester probably does not occur, or only occurs very rarely.