Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mp wakati ujao
next time
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angalia wakati ujao
reimagine
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasa kwa sababu cnn imeihamishia nairobi kwenda naijeria na tanzania kwenda uganda.
especially since cnn is moving nairobi to nigeria and tanzania to uganda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
and indeed the hereafter is better for you than the present (life of this world).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atapokea mengi zaidi wakati huu wa sasa, na kupokea uzima wa milele wakati ujao."
who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hata hivyo, watu waliojaa udadisi wanatiririka na tunatumaini kupata watu zaidi kutoka maeneo ya kusini mashariki ya asia wakati ujao.
still, curious people are trickling in and we hope to have more people from the wider south east asian region the next time.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa namna hiyo watajiwekea hazina ambayo itakuwa kwao msingi imara kwa wakati ujao. hapo wataweza kujipatia uzima ambao ni uzima wa kweli.
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamoja na hayo, suluhisho bora zaidi ninaloliona, angalau kwa maoni yangu, hebu tuanze kujadili jinsi ya kuiboresha katiba mpya kwa ajili ya wakati ujao.
however, the best solution that i see, at least in my opinion, let us commence discussing how to improve the new constitutions in the future.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atapokea mara mia zaidi wakati huu wa sasa nyumba, ndugu, dada, mama, watoto na mashamba pamoja na mateso; na katika wakati ujao atapokea uzima wa milele.
but he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: