Results for walijitokeza translation from Swahili to English

waandamanaji milioni moja walijitokeza mitaani.
one million protesters took to the streets.

na bado wa-iraki walijitokeza kupiga kura.
still the iraqis turned out to vote.

wale waliosikia habari za maandamano hayo walijitokeza kwenye eneo la tukio.
those who heard about the protest made their way there.

katika wakati mmoja au mwingine viongozi walijitokeza kutoka katika umma.
at one time or another the elite emerged from the masses.

takribani watu 15,000 walijitokeza katika jiji la plovdiv kwa ajili ya maandamano.
some 15,000 people protested in plovdiv.

tulilitangaza tukio hilo kwenye wavuti, na wengine wengi – kama david – walijitokeza.
we publicized the event on the web, and many others - like david - just showed up.

hatua hizo hazikupendwa kabisa; waandamanaji 10,000 walijitokeza jumapili ili kupinga vitendo vya tandja.
these moves were extremely unpopular; 10,000 protesters came out on sunday to dispute tandja's actions.

takriban vijana 400 wa nepali walijitokeza sehemu ya maitighar mandala tarehe 8 mei, 2011 na kudai katiba mpya.
around 400 nepali youth showed up at maitighar mandala on may 8, 2011 to demand a new constitution.

jumla ya waangola 7,213,246 walipiga kura kati ya watu 8,256,584 waliojiandikisha kupiga kura - asilimia 87 walijitokeza.
a total of 7,213,246 angolans went to the polls, out of 8,256,584 people who had registered to vote - an 87% turnout.

vyanzo vya habari vimeripoti kuwa watu wengi walijitokeza, foleni zenye kufuata utaratibu, na wapiga kura kusubiri hadi uchaguzi utakapomalizika ili kuhakikisha kwamba kura zao zimehesabiwa.
news sources reported a large turnout, orderly queues, and voters waiting until polls closed to make sure their votes were counted.

jiji la varna lililo pwani ya bulgaria lilitangazwa kuwa ndilo jiji la maandamano: zaidi ya watu 40,000 walijitokeza katika jiji hilo siku ya jumapili kwa ajili ya maandamano hayo ya jumapili.
the coastal city of varna was declared the protest capital: over 40,000 people turned up for the sunday's rally there.

katika maandamano ya awali, yaliyofanyika desemba 2014, maelfu ya watu walijitokeza kwenye mitaa ya skopje wakipinga ongezeko la kodi pamoja na ada inayotozwa kwa mujibu wa taratibu mpya za serikali zilizoanza kutumika rasmi tarehe 1 januari, 2015.
in the first protest in december 2014, several thousand people took to the streets of skopje, marching against additional taxes and fees imposed by new government regulations, effective as of january 1, 2015.

muda mfupi baadae, wataalamu wa uchumi nchini afrika kusini walijitokeza kukanusha matamashi hayo, wakisema kuwa nchi ya afrika kusini haina vigezo vyovyote vya kuitwa "taifa lililokwama kiuchumi" kama vile ghasia zilizoenea za wenyewe kwa wenyewe, kutokufanya kazi kwa asasi za kiraia, kutokuwepo kwa mhimili wa mahakama unaojitegemea na kutokuwepo kwa ulinzi wa mali za watu.
south african economists immediately came out to dismiss his assertion, arguing that the south african state does not meet the factors that define a "failed state" such as widespread civil unrest, dysfunctional civil society, absence of an independent judiciary and a lack of protection for private property.