Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hakika wachamngu watakuwa katika mahali pa amani,
as for the righteous, they will be in a secure place.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crt itasasisha kurasa hizi na maelezo yote katika mahali pamoja.
the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
yeye hutoa huduma ya kuhani mkuu katika mahali patakatifu sana, yaani ndani ya ile hema ya kweli iliyojengwa na bwana, siyo na binadamu.
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuhani mkuu wa kiyahudi huleta damu ya wanyama katika mahali patakatifu na kuitoa dhabihu kwa ajili ya dhambi; lakini nyama za hao wanyama huteketezwa nje ya kambi.
for the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
polisi wanasema kuwa wanafunzi wengi walikusanyika katika hosteli kwa ajili ya hatua za mwisho za kampeni ya uchaguzi wa wanafunzi wakati mlinzi aliyeshuku kuwa mmoja wa wanafunzi hao alikuwa ana nia ya kuiharibu gari iliyokuwa kwenye maegesho alifyatua risasi.
police say many students had gathered at the hostel for the final leg of the guild election campaigns when the watchman, suspecting one of the students could have intended to damage a vehicle in the parking lot, opened fire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: