Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwezi desemba mwaka 2008, wanafunzi 20 walishinda vigezo vikubwa na kufuzu kutoka chuo cha uganga huko mogadishu – kundi la kwanza kufanya hivyo katika takriban miongo miwili ndani ya nchi iliyoshindwa katika pembe ya afrika.
in december 2008, 20 somali students overcame huge odds and graduated from medical school in mogadishu—the first batch to do so for almost two decades in the failed horn of africa state.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tarehe 5 februari, baraza la mawaziri la tymoshenko lilinusurika kuondolewa baada ya kura ya kutokowa na imani katika bunge: waliopendekeza kura hiyo walishinda kwa kura 203 katika bunge la viti 450; kura 226 zinahitajika ili muswada upite.
on feb. 5, tymoshenko's cabinet survived a no-confidence vote in parliament: the motion won 203 votes in the 450-seat assembly; a minimum of 226 votes is required for a motion to pass.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: